Take a good look at the Le Coq Sportif Eclat W Translucent and believe it: your eyes aren’t deceiving you

That the Elcat model of the French brand Le Coq Sportif are as classic as the beach sandal is pretty debatable because, who didn’t go chasing after their mother when they were little to put on those transparent sandals, in order to swim in the river, that have become fashionable again after two decades? Well Le Coq Sportif has taken their inspiration from there and have thought of uniting a retro running classic with the concept of transparent footwear and … voilá! You’re seeing correctly, because the Le Coq Sportif Eclat W Translucent you have in front of you is made of translucent material.

Le-Coq-Sportif-Eclat-W-Translucent71600x900
It’s not the only model that has been adapted to the good weather with the same translucent material, but like any sneaker the Le Coq Sportif Eclat W Translucent isn’t a sandel but has a good sole and the same silhouette as the Eclat to be able to wear in any context. Pretty cool, right?

Le-Coq-Sportif-Eclat-W-Translucent5 Le-Coq-Sportif-Eclat-W-Translucent4 Le-Coq-Sportif-Eclat-W-Translucent3
And although it doesn’t seem so, the details are well looked after because the midsole and laces look great in white with the shoe overall, the finish of the material isn’t purely transparent but has a sort of bright speckled appearance and, be aware, the Le Coq Sportif Eclat W Translucent doesn’t come all on its own: with each pair you get a pair of socks designed by the brand that also have the glitter effect.

Le-Coq-Sportif-Eclat-W-Translucent2We know that the glitter effect of the upper material and the sock is amazing, but we also want you to show us how you combine your Le Coq Sportif Eclat W Translucent with other colors and the result, so share them with us using the hashtag #footdistrict.

Take a good look at the Le Coq Sportif Eclat W Translucent and believe it: your eyes aren’t deceiving you

Mira bien la Le Coq Sportif Eclat W Translucent y créelo: los ojos no te engañan

Que el modelo Eclat de la marca francesa Le Coq Sportif sea tan clásico como lo son las cangrejeras es bastante discutible porque, ¿a quién no lo persiguió su madre de pequeño para que se pusiera esas sandalias transparentes para bañarse en el río que tras dos décadas han vuelto a ponerse de moda? Pues a Le Coq Sportif le ha vendido por ahí la inspiración y se le ha ocurrido unir a un clásico del retro running el concepto de calzado transparente y… voilà!, estás viendo bien, porque la Le Coq Sportif Eclat W Translucent que tienes delante está hecha de material translúcido 🙂

Le-Coq-Sportif-Eclat-W-Translucent71600x900
No es el único modelo que han adaptado al buen tiempo con el mismo material translúcido, pero como toda sneaker la Le Coq Sportif Eclat W Translucent no es una sandalia, sino que tiene una buena suela y la silueta misma de la Eclat para poder usarla en cualquier contexto. Mola, ¿eh?

Le-Coq-Sportif-Eclat-W-Translucent5 Le-Coq-Sportif-Eclat-W-Translucent4 Le-Coq-Sportif-Eclat-W-Translucent3
Y aunque no lo parezca, los detalles están bien cuidados porque mediasuela y cordones quedan muy bien en blanco con el conjunto en general, el acabado del material no es puramente transparente sino que tiene una especie de moteado brillante y, ojo al dato, las Le Coq Sportif Eclat W Translucent no vienen solas: con cada par traen unos calcetines diseñados por la marca, también efecto glitter.

Le-Coq-Sportif-Eclat-W-Translucent2Sabemos que el efecto purpurina del material del upper y del calcetín es una pasada, pero también queremos que nos enseñes cómo combinas tus Le Coq Sportif Eclat W Translucent con otros colores y el resultado, así que compártelas con nosotros con el hashtag #footdistrict.